Часы на колокольной башне
Суздальского кремля

Древнерусская цифирь

В древнерусской письменности, как и во многих древних языках, цифры обозначались буквами. Для того, чтобы выделить число в тексте, над буквами ставился специальный знак — титло:7.

Для обозначения тысяч также существовал специальный знак, ставившийся перед буквой:¤. На различных предметах древнерусского искусства встречаются записи с указанием года их изготовления. В них обозначается дата «от сотворения мира». В петровскую эпоху славянская буквенная нумерация была заменена арабскими цифрами. Было введено исчисление лет «от Рождества Христова», по которому мы и живём до сих пор. Разница между ним и прежним славянским летоисчислением составляет 5508 лет. Но в церковных изданиях и на отдельных памятниках искусства иногда даты по-прежнему могли даваться славянскими буквами и «от сотворения мира».

На картинках игры представлены фрагменты произведений искусства с датами, записанными славянскими буквами. Все эти предметы и объекты вы можете встретить в Новгородском музее. Попробуйте записать эти числовые обозначения современными цифрами в поле под картинками. В качестве подсказки можете использовать таблицу древнерусских чисел.

Хочу попробовать!

Перед вами фрагмент иконы с датой написания. Попробуйте прочитать дату и вписать её в окошко с помощью виртуальных клавиш.

Сентябрь какого года прочеканен на этом фрагменте утвари?

Какую дату вы видите на фрагменте раки?

Перед вами фрагмент церковной книги.
В каком году она была издана?

Этот памятник хорошо знаком всем новгородцам и гостям города. Конечно, вы без труда напишете дату, указанную на щите.

Подсказка: обратите внимание, что в старославянских цифрах нет 0, число записано тремя цифрами.

Подсказка: дата начинается и заканчивается
одной и той же цифрой.

Введите цифры

Верно!

Неправильно!

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Delete  
Enter  

7064 год от сотворения мира (1556 год от Рождества Христова). Это запись с датировкой на иконе святого Николы Чудотворца. Икона была написана новгородским мастером Алексой Петровым для церкви Николы на Липне в 1294 году. В 1556 году она была поновлена, а на нижнем поле размещена запись, повествующая об истории создания и поновления образа.

Дальше

7182 год от сотворения мира (1673 год от Рождества Христова). Эта дата прочеканена на оборотной стороне серебряного дискоса — ритуального блюда, использовавшегося в православной церкви при совершении литургии.

Дальше

7067 год от сотворения мира (1559 год от Рождества Христова). Это фрагмент раки (надгробия) для мощей святителя Иоанна Новгородского. Он жил в XII веке и, по легенде, летал на бесе в Иерусалим. Рака была изготовлена в 1559 году, о чём и гласит декоративная надпись с датой.

Дальше

1763 год от Рождества Христова. Со времён Петра I в России летоисчисление ведётся от Рождества Христова. В соответствии с этой системой обозначали выходные данные даже в некоторых церковных книгах. Этот фрагмент — дата с титульного листа книги «Евангелие, читаемое в святой и великий четверг», изданной в Москве в 1763 году.

Дальше

6370 год от сотворения мира (862 год от Рождества Христова). Именно в этот год, согласно «Повести временных лет», на Русь был призван варяг Рюрик. Этому знаменательному событию посвящён Памятник Тысячелетию России, установленный в Новгородском кремле к юбилею события в 1862 году. Центральное место на памятнике отведено фигуре Рюрика, на щите которого скульпторы поместили эту знаменательную дату его призвания.

Спасибо, очень интересно!